Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

activities against government

  • 1 действия против правительства

    Универсальный русско-английский словарь > действия против правительства

  • 2 направленный

    прич. и прил.
    1) (на вн.; куда́-л; нацеленный для нанесения удара) pointed (at), directed (at); aimed (at); (про́тив) pointed (at), directed (against)

    ружьё, напра́вленное на кого́-л — a gun pointed at smb

    выступле́ние, напра́вленное про́тив прави́тельства — statement directed against [pointed at] the government

    2) (на вн.; предназначенный для кого-чего-л) aimed (at); intended (for)

    програ́мма, напра́вленная на подро́стков — programme aimed at [intended for] teenagers

    3) (на вн.; посвящённый выполнению какой-л задачи) seeking (+ to inf); переводится тж. инфинитивными или атрибутивными оборотами

    ме́ры, напра́вленные на удовлетворе́ние потре́бности в чём-л — steps to meet the need in smth

    поли́тика, напра́вленная на ми́рное урегули́рование — policy of peaceful settlement, peaceful settlement policy

    э́ти де́йствия напра́влены на то, что́бы (+ инф.)these activities seek (+ to inf)

    4) (целенаправленный, адресный) pointed, purposeful

    напра́вленная кри́тика — pointed criticism

    5) тех. ( ориентированный) directional

    напра́вленная анте́нна — directional antenna

    напра́вленного де́йствия — directional

    Новый большой русско-английский словарь > направленный

См. также в других словарях:

  • Citizens Against Government Waste — (CAGW) is a 501(c)(3) non profit organization in the United States. It functions as a think tank, government watchdog , and advocacy group for fiscally conservative causes. The Council for Citizens Against Government Waste (CCAGW) is the lobbying …   Wikipedia

  • government economic policy — ▪ finance Introduction       measures by which a government attempts to influence the economy. The national budget generally reflects the economic policy of a government, and it is partly through the budget that the government exercises its three …   Universalium

  • Government of France — This article is about the political and administrative structures of the French government. For French political parties and tendencies, see Politics of France. For a history of how the current constitution was enacted, see French Fifth Republic …   Wikipedia

  • Government of Puerto Rico — respectively.Members are elected to both chambers in general elections held every four years, along with the elections for the Governor and the 78 municipal mayor ( Alcalde in Spanish) positions. Each member represents an electoral district, with …   Wikipedia

  • Government procurement in the United States — is based on many of the same principles as commercial contracting, but is subject to special laws and regulation as described below. Persons entering into commercial contracts are pretty much free to do anything that they can agree on. Each… …   Wikipedia

  • Government Communications Security Bureau — Te Tari Whakamau Irirangi Logo of the Government Communications Security Bureau Agency overview …   Wikipedia

  • Government contract — Contracting with the U.S. Government is based on many of the same principles as commercial contracting andcan be very profitable, but is sufficiently different from commercial contracting to require special care.Persons entering into commercial… …   Wikipedia

  • government budget — Forecast of governmental expenditures and revenues for the ensuing fiscal year. In modern industrial economies, the budget is the key instrument for the execution of government economic policies. Because government budgets may promote or retard… …   Universalium

  • Government of Oklahoma — The government of the US State of Oklahoma, established by the Oklahoma Constitution, is a republican democracy modeled after the Federal government of the United States. The state government has three branches: the executive, legislative, and… …   Wikipedia

  • Government agencies in Sweden — The Government agencies in Sweden are state controlled organizations who act independently to carry out the policies of the Swedish Government. The Government Ministries are relatively small and merely policy making organizations, allowed to… …   Wikipedia

  • Government structure of Communist Czechoslovakia — The government of Czechoslovakia under communism was in theory a democratic one directed by the proletariat, its critics however state that in practice it was much closer to being totalitarian dictatorship run by the Communist Party of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»